Cinesteam®

Le pansement secondaire
pour les plaies malodorantes

Pour une meilleure prise en charge des plaies malodorantes.

Cinesteam® est un pansement secondaire non-adhésif composé de 2 parties distinctes :
- Une partie supérieure contenant le sachet de cannelle 
- Une partie inférieure constituée d’une couche absorbante permettant d’absorber les excès d’exsudats provenant du pansement primaire. 

La cannelle retient les composés volatils malodorants issus des plaies tout en masquant les mauvaises odeurs résiduelles par émission d'une odeur naturelle d'épice. 

Les composants choisis du pansement permettent le passage de l’air et de la vapeur d’eau afin de prévenir les risques de macération. La poudre de cannelle utilisée dans le pansement Cinesteam® a été sélectionnée parmi de nombreuses variétés pour ses propriétés olfactives et d'adsorption bien particulières au travers de multiples tests de perception sensorielle et d’analyses chimiques.
 
Indications :
Cinesteam® est un pansement secondaire indiqué pour la prise en charge des plaies malodorantes notamment les plaies tumorales, les plaies infectées, les escarres et les ulcères.

Contre-indication :
Ne pas utiliser en cas de sensibilité connue à l'un de ses composants, en particulier la cannelle.

Mode d’emploi :
Cinesteam® doit être appliqué sur un pansement primaire adapté au type de plaie (il ne doit pas être mis en contact direct avec la plaie). La couche absorbante (face blanche) doit être placée du côté de la plaie, sur le pansement primaire.



Comment l’appliquer ?
1.      Choisir la taille de Cinesteam® afin qu'il recouvre le pansement primaire. Si nécessaire, plusieurs pansements peuvent être employés.
2.      Sortir Cinesteam® de son emballage individuel et l'appliquer directement sur le pansement primaire.
3.      Maintenir Cinesteam® en  place avec du matériel adapté.

Quand renouveler Cinesteam®?
Cinesteam® peut être laissé en place tant que sa capacité d'absorption ou de masquage des mauvaises odeurs est satisfaisante. Par précaution, il est recommandé de ne pas le laisser en place plus de 24 heures. Pour enlever Cinesteam®, le saisir délicatement par un bord.

Précautions d’emploi :
- Ne pas utiliser Cinesteam® comme pansement primaire.
- Ne pas couper Cinesteam®, cela entraînerait la dispersion de la cannelle.
- Ne pas utiliser Cinesteam® si l'emballage unitaire est ouvert ou endommagé, ou si le pansement est déchiré.
- Ne pas utiliser Cinesteam® en association avec des pansements au charbon qui risquent d’en amoindrir l’efficacité
- Ne pas recouvrir Cinesteam® d’une fixation occlusive ou d’un pansement occlusif.
- Ne pas ingérer la cannelle de Cinesteam®.
- Ne pas prendre de douche ou de bain avec Cinesteam®. Ne pas immerger Cinesteam®.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Signaler tout incident grave survenu en lien avec Cinesteam® à Cemag Care et à l’autorité compétente de santé de votre pays.
- Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Cinesteam® existe en 2 tailles :
-  11 x 19 cm 
-  11 x 11 cm (disponible courant 2020)


 Conservation et instructions particulières : 
- Cinesteam® doit être transporté et entreposé à plat, à l’abri de la lumière et de l’humidité. 
- Cinesteam® est un pansement à usage unique. 
- Cinesteam® ne doit pas être coupé. 
- Cinesteam® doit être appliqué la face blanche du pansement du côté de la plaie sur le pansement primaire.

     
-  Gestion efficace des odeurs
-  Absorption des exsudats libérés par le pansement primaire
-  Confort pour le patient, son entourage et les soignants
-  Innovation brevetée issue d’une collaboration avec des experts en plaies et cicatrisations

Cinesteam®

Les témoignages (masqué pour le moment)

Orientis vero limes in longum protentus et rectum ab Euphratis fluminis ripis ad usque supercilia porrigitur Nili, laeva Saracenis conterminans gentibus, dextra pelagi fragoribus patens, quam plagam Nicator Seleucus occupatam auxit magnum in modum, cum post Alexandri Macedonis obitum successorio iure teneret regna Persidis, efficaciae inpetrabilis rex, ut indicat cognomentum. Sed ut tum ad senem senex de senectute, sic hoc libro ad amicum amicissimus scripsi de amicitia. Tum est Cato locutus.

Charlotte Pinot

Directrice, Kozela

Cinesteam® est un pansement secondaire absorbant anti-odeur fabriqué par Cemag Care.
Cinesteam® est destiné à la prise en charge des plaies malodorantes.
Ce dispositif médical de classe I est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE.
Lire attentivement la notice avant utilisation.
Demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier pour plus d’information.
ML-CIN-FR-1019 créé le 10/2019

Fromantin I., Hurgon A., Dugay J., et al. Odeurs, plaies et curcuma : hypothèses et pratique clinique. Revue francophone internationale de recherche infirmière, mars 2015, n°1, pp 23-30.
Thuleau A., Dugay J., Semetey V., Fromantin I. Traitement des plaies malodorantes par un dispositif médical aux épices. Revue Francophone de Cicatrisation 2017; 1:51.